Original
Goods
ベッドから飛び起き、お気に入りの地元のブレイクスポットへと向かったのは、まさに夏の風物詩。パイプスは、ノーズライダーやスタイルマスターが自由に行き交う、オルタナティブなボードライディングのミックステープとして知られています。カイア・ハワード、ニーク・ミラー、メレ・サイリ、アンディ・デイビスといった豪華ゲスト審査員陣が、地元の才能を2人に絞り込みました。テクニカルな技で審査員の目を釘付けにした「タン・ガイ」（通称アンソニー）と、帽子だけでなくスタイルポイントも獲得した「ハット・ガール」（通称ティアナ）です。
"Extra points if you punt over the rainbow.” North Shore Masters with Mason Ho and Vaihitimahana Inso.
第13回バムラッシュツアーは、オーストラリアの「鉄鋼の街」ニューカッスルに上陸しました。シドニーの中央ビジネス地区から北へ160キロに位置する、ブルーカラーの楽園です。4月の風が強いある日、オーストラリアのトップクラスのエアリアルアーティストたちがビーチに腰を下ろし、地元のセッションを熱心に観戦し、一番気に入ったサーファーに5,000ドルの小切手を手渡しました。
エンシニータスのサーファーの数は、おそらくジャマイカ全体のサーファーの数よりも多いでしょう。ラインナップにパドルアウトすると、まるでタイムスリップしたような気分になります。まるで50年代のカリフォルニアでのサーフィンを想像しているようです。毎日同じ地元の熱心なサーファーばかりで、サーフィンをする人全員が顔見知りだった時代です。
