バムラッシュツアー10周年
世界中の普通のサーファーを讃えます。
昔は、プロサーファーをスポンサーとして雇い、ピカピカのトロフィーと豪華なシャンパンで飾られた本格的なコンテストに出場させる資金がありませんでした。でも、貯金箱にお金を使わずに楽しい時間を過ごす代わりに、友達を何人か集めて「審査員」と呼び、お気に入りのビーチに集まって、地元のサーファーたちが地元のブレイクでサーフィンを披露するのを見守ることにしました。私たちはこれを「バムラッシュツアー」と名付け、待ち伏せ型のサーフィンコンテストシリーズとして開催しました。
予選ラウンドも、公式ジャージも、予定時間さえもありませんでした。ただ会場に着くだけでした。そして、いくつかの数字で構成された採点システム（ほとんどは「最高だったよ」とか「やったー！」といった感じの掛け声）を通して、優勝者が水から上がるのを待ち、巨大な小切手で乾杯…そしてスパークリングアップルサイダーのボトルを吹きかけました。
それから10年経った今でも、Bum Rush Tourのスタイルはほぼ同じです。世界中のサーフブレイクに立ち寄り、ラインナップの中からランダムにサーファーを選び、賞金と景品をゲットするという、ただの遊びです。嬉しいことに、今では成長を続けるサーフアンバサダーチームに加わってもらい、この伝統を守り続けられるようになりました。
だから、もし黄色いテントと、側面に巨大なソニーのステッカーが貼られたメガホンで叫んでいる人を見かけたら、それは私たちです。
XO、SB
